Ричарде Ч. У. Мобильные, неуязвимые вооруженные силы: «Обзор оборонной политики США» глазами Сунь-Цзы и Джона Бойда / Под ред. В. Белоуса и И. Сафранчука; Центр оборон, ин-форм. — М.: Гендальф, 2002. — 109 с.
Автор книги, опираясь на идеи древнекитайского мыслителя Сунь-Цзы и современного американского стратега Джона Бойда, посвятил свой труд проблеме эффективности вооруженных сил и связанным с ней вопросам строительства и структуры армии, предназначенной для ведения маневренной войны (войны четвертого поколения).
Честер У. Ричардe сотрудничал с покойным полковником Джоном Бойдом (John Boyd) с 1973 г. до кончины последнего в 1997 г. Он рецензировал все основные работы Бойда и работал вместе с ним над применением концепций маневренной войны в бизнесе. Ч. Ричарде проводит консультации в этой области с начала 90-х годов и является создателем Интернет-сайта, способствующего доступу деловых кругов к стратегическим идеям Д. Бойда (http://www.belisarius.com/). Он имеет степень доктора математических наук и недавно вышел в отставку в звании полковника Военно-воздушных сил с поста военно-воздушного атташе посольства США в Саудовской Аравии.